Hatályos 2022. július 1-től

Tt. 31/2003.

A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának hirdetménye, amely 
AZ UTCÁK ÉS MÁS KÖZTERÜLETEK MEGJELÖLÉSÉNEK ÉS AZ ÉPÍTMÉNYEK SZÁMOZÁSÁNAK
részleteiről rendelkezik


Kelt: 2003. január 30.


Módosítva:
Tt. 141/2015., hatályos 2015. július 1-től
Tt. 226/2022., hatályos 2022. július 1-től


A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma a Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. számú, a községi önkormányzatokról szóló törvényének 27.a §-a 1. bekezdése szerint a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében így rendelkezik:


Az utcák és más közterületek megjelölése

1. §
(1) Abban a községben, amelyben több utca vagy közterület (a továbbiakban csak „utca”) található, minden utcának megvan a saját megnevezése.1) Az utca megnevezése tartalmazza az utcát vagy a másfajta közterületet jelölő szót; ez nem érvényes, ha a szlovák helyesírás szabályai szerint az utca szót nem tüntetik fel az elnevezésben. Azokban a községekben, amelyek több községrészre tagozódnak, nem lehet az egyes községrészekben ugyanaz az utcanév; ez nem érvényes, ha az utca összefüggően folytatódik az egyik községrészből a másik községrészbe.
(2) Az utcák megnevezését azonos megjelenési típusú tájékoztató táblákon jelenítik meg. 
(3) A tájékoztató táblát az utca megnevezésével arra a magasépítészeti építményre2) (a továbbiakban csak „épület”) helyezik, amely az utcában a legközelebb áll a község központja felé torkollásához, és arra az épületre, amellyel az utca végződik. Ha az utcába más utca torkollik, szintén az utcanevet tartalmazó tájékoztató táblával jelölik meg a torkolathoz legközelebb álló épületen. Ha azzal jobb láthatóság érhető el, a tájékoztató tábla az utca megnevezésével az első mondatban meghatározottól eltérő épületen is elhelyezhető.

2. §
(1) A község az utcanévtáblákon kívül további tájékoztató adatokkal is megjelölheti az utcákat, azonos megjelenési formájú, önálló információs táblákon. További tájékoztató adatoknak számít a lakótelepek megnevezése, az utca irányának kijelölése, a jelentős épületek, intézmények elhelyezkedése – amelyek megkönnyítik a tájékozódást a községben.
(2) Az utcát megjelölő további tájékozódási adatokkal ellátott információs táblákat rendszerint az utcák kereszteződésein helyezik el oly módon, hogy ne akadályozzák a közlekedési táblák láthatóságát. Önálló, a földbe vert állványokra helyezik fel őket, kivételes esetekben épületekre vagy más megfelelő helyekre is elhelyezhetik.

3. §
(1) Az utcák megnevezése és a további tájékoztató adatok államnyelven szerepelnek.3)
(2) A külön jogszabályban4) szereplő községek a nemzeti kisebbség nyelvén5) is feltüntethetik az utcák megnevezését, illetve a további tájékoztatási adatokról szóló táblákat.
(3) Az utcák megnevezése a nemzeti kisebbség nyelvén rendszerint ugyanazon a tájékoztató táblán szerepel az államnyelven szóló utcai megnevezés alatt; ez érvényes az utcák további tájékoztató adatokkal való megjelölésére a nemzeti kisebbség nyelvén.

Az épületek számozása

4. §
Minden épületet ellátnak épületjegyzékszámmal. Az épületjegyzékszám olyan szám, amelyet 1-es számmal kezdődő pozitív egész számok önálló sorából határoznak meg.

5. §
(1) Az épület házszámát az utcán való tájékozódás céljából határozzák meg. Ha az épületnek az utcáról több bejárata van, mindegyik főbejáratot házszámmal látják el. 
(2) Minden utcanévvel megjelölt utcának házszámokból álló számsorrendje van, amely az 1-essel kezdődik. 
(3) Lineáris házsorok esetén az épületeken a község közepétől nézve az utca bal oldalán páratlan, jobb oldalán páros számok szerepelnek a házszámok számsorrendjében. 
(4) A pontszerű építkezések esetén a házszámot úgy határozzák meg, hogy minél előnyösebb legyen a tájékozódás szempontjából, de a házszámok számsorrendjébe való beilleszkedés szempontjából is. 
(5) Ha az utcában építkezésre szánt telkek vannak, ki kell jelölni a számozást a jövendő épületek számára. 
(6) A házszámok számsorrendjében új házszámot oly módon alakítanak ki, hogy a legközelebbi alacsonyabb házszámú szomszéd házszámához az ábécé nagy betűjét teszik hozzá.

6. §
(1) Az épületjegyzékszámot és a házszámot kérelmező kérvény tartalmazza
a) a családi nevet, utónevet és az állandó tartózkodási helyet, ha természetes személyről van szó, vagy pedig a megnevezést, székhelyet és statisztikai számjelet, ha jogi személyről van szó,
b) a kérvény tárgyát,
c) az építményfajta kódját6) és az építkezés befejezésének időpontját,
d) csatolmányokat, amelyek
1. a telek tulajdonlapjának a száma a kataszteri terület nevével együtt, melyen a telek fekszik, vagy a telekhez való más jogot igazoló dokumentum,
2. a használatba vételről szóló határozat,7) építés alatt álló építmény esetén az építési engedély,
3. a címkoordináta8) bemérése, és
4. adat arról, hogy az építményben találhatóak-e lakások, és adat a lakások és az emeletek számáról, amelyeken a lakások találhatók.
(2) Az épület épületjegyzékszámát és házszámát a teljes kérelem benyújtását követő 30 napon belül azon sorrend szerint határozzák meg, ahogy a községhez benyújtották a kérelmet az 1. bekezdés értelmében.
(3) Ha a község az épületjegyzékszámot és házszámot kérelmező kérelmet teljesíti, a kérelemről a címnyilvántartásba9) történő bejegyzéssel határoz és erről haladéktalanul értesíti írásban a kérelmezőt, az értesítésben feltünteti a 4. bek, a)-f) és j) pontjai szerinti adatokat, valamint az információt arról, hogy az épületjegyzékszám és a házszám használatbavételi engedéllyel nem rendelkező építménynek lett-e meghatározva. Ha olyan épületről van szó, ami az állam védelmét szolgáló építmény, az állam biztonságát szolgáló építmény, nukleáris létesítmény építménye vagy nukleáris létesítménnyel összefüggő építmény, nem az első mondat szerinti eljárás alkalmazandó, és a község határozatot ad ki az épületjegyzékszám és házszám meghatározásáról, amelyben feltünteti az épületjegyzékszámot és házszámot, valamint a 4. bek. a)-f) és j) pontjai szerinti adatokat, mégpedig a külön jogszabály szerint illetékes államigazgatási hatóság9a) előzetes, írásbeli jóváhagyását követően.
(4) Ha a község elutasítja épületjegyzékszámot és a házszámot kérelmező kérelmet, határozatot ad ki, amelyben feltünteti
a) a község megnevezését és számkódját,9b)
b) a községrész megnevezését, ha a község részekre tagozódik, az utca nevét és a kataszteri terület megnevezését, amelyben az épület található,
c) a telek parcellaszámát, amelyen az épületet felépítették; ha az épület több teleken áll, ezen telkek mindegyikének fel kell tüntetni a parcellaszámát,
d) az építményfajta kódját,6)
e) a használatba vételről szóló határozat7) kiadásának időpontját és számát, valamint az azt kiadó szerv megnevezését; építés alatt álló építmény esetén az építési engedély kiadásának időpontját és számát, valamint az azt kiadó szerv megnevezését,
f) a kérelmező családi és utónevét, állandó tartózkodási helyét, ha természetes személyről van szó, vagy pedig a szervezet megnevezését, székhelyét és statisztikai azonosító jelét, ha jogi személyről van szó,
g) a határozati rendelkezést,
h) indoklást,
i) a jogorvoslatról szóló tájékoztatást,
j) a keltezést, a jogosult személy családi és utónevét, tisztségét és aláírását, valamint a község címerével ellátott hivatalos bélyegző lenyomatát.
(5) Az épületjegyzékszám és a házszám megváltoztatását vagy megszüntetését az épület tulajdonosa kérelmezheti. A kérelem tartalmazza
a) a kérelmező családi és utónevét, állandó tartózkodási helyét, ha természetes személyről van szó, vagy pedig a szervezet megnevezését, székhelyét és statisztikai azonosító jelét, ha jogi személyről van szó,
b) a kérelem tárgyát,
c) a kérelem indoklását,
d) az alábbi mellékleteket:
1. a telek tulajdonlapjának a száma a kataszteri terület nevével együtt, melyen a telek fekszik, vagy a telekhez való más jogot igazoló dokumentum,
2. a címkoordináta8) bemérését, ha a címkoordináta bemérése hatással van az épületjegyzékszám és a házszám megváltoztatására,
3. a kérelmet alátámasztó dokumentációt.
(6) Ha a község az épületjegyzékszám és a házszám megváltoztatását vagy megszüntetését kérelmező kérelmet teljesíti, a kérelemről a címnyilvántartásba9) történő bejegyzéssel határoz, és erről haladéktalanul értesíti írásban a kérelmezőt a 4. bek, a)-f) és j) pontjai szerinti adatok, valamint az eredeti épületjegyzékszám és házszám feltüntetésével, ha az épületjegyzékszám és a házszám megszüntetéséről van szó, vagy az új épületjegyzékszám és házszám feltüntetésével, ha az épületjegyzékszám és a házszám megváltoztatásáról van szó.
(7) Ha a község az épületjegyzékszám és a házszám megváltoztatását vagy megszüntetését kérelmező kérelmet elutasítja, határozatot ad ki a 4. bek. a)-d) és f)-j) pontjai szerinti adatok feltüntetésével.
(8) Ha a község a címnyilvántartásba történő bejegyzéssel megváltoztatja vagy megszünteti az épületjegyzékszámot és a házszámot a területfejlesztési terv módosítása, utcanév-változtatás vagy az épületek átszámozása miatt, erről haladéktalanul értesíti az épület tulajdonosát.

7. §
(1) Az épületjegyzékszámokat feltüntető táblákat a község saját költségére biztosítja.10) A házszámokat feltüntető táblákat az építtető biztosítja saját költségére; továbbá biztosítja az épületjegyzékszámokat és házszámokat feltüntető táblák felerősítését és karbantartását, saját költségére.
(2) Az épületjegyzékszámokat és házszámokat feltüntető táblákat egymás mellé helyezik el oly módon, hogy az utcáról jól láthatók legyenek, és ne hassanak zavaróan az épület látványát illetően.

8. §
(1) Az épületjegyzékszámok és házszámok nyilvántartása nyilvántartási jegyzékeken vagy elektronikus adattárakban történik.
(2) Az épületjegyzékszámok és házszámok nyilvántartása a 6. § 4. bek. a)-f) és j) bek. szerinti adatokat tartalmazza.

Közös, átmeneti és zárórendelkezések

9. §
(1) A községrész, amelynek saját kataszteri területe van, önálló épületjegyzékszámokkal és házszámokkal láthatja el épületeit.
(2) Az épületjegyzékszám és házszám megváltoztatása vagy megszüntetése egyetlen határozattal is lehetséges. 
(3) Az épületjegyzékszámot és a házszámot a használatba vételről szóló határozat7) nélkül is meg lehet határozni, ha erről külön jogszabály11) rendelkezik, vagy ha az épület esetében nincs használatbavételi eljárás, vagy az illetékes szerv eltekint a használatbavételi eljárás lefolytatásától.12) Ha az épület esetében nincs használatbavételi eljárás vagy az illetékes szerv a használatbavételi eljárástól eltekint, az épületjegyzékszám és házszám meghatározása iránti kérelmet az épület tulajdonosa nyújtja be; a kérvény melléklete ez esetben a használatbavételi engedély helyett az illetékes szerv igazolása, hogy a használatbavételi eljárástól eltekint vagy az épület esetében nincs használatbavételi eljárás, vagy az épület tulajdonosának becsületbeli nyilatkozata az első mondat szerinti tényekről, amennyiben az épület 1976. szeptember 30-a előtt épült.

10. §
Az ezen rendelet hatályba lépése előtt kiadott épületjegyzékszámokat és házszámokat ezen rendelet alapján létező épületjegyzékszámoknak és házszámoknak tekintjük.

11. §
Megszűnik a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma Tt. 347/1997. sz. rendelete, amely az utcák és más közterületek megjelölésének, valamint az építkezések számozásának részleteiről rendelkezik.

12. §
Ez a rendelet 2003. március 1-jén lép hatályba.


Vladimír Palko, s. k.


1) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz., a községi önkormányzatokról szóló törvénye 2.b §-a 2. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében.
2) A Tt. 50/1976. számú, a területrendezésről és az építési rendtartásról szóló törvénye (Építésügyi törvény) 43.a §-a 2. bekezdése a Tt. 237/2000. sz. törvénye értelmében.
3) A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa Tt. 270/1999. sz., a Szlovák Köztársaság államnyelvéről szóló törvénye 1. §-a 1. bekezdése, 3. §-a 3. bekezdése c) és d) pontja.
4) A Szlovák Köztársaság Tt. 221/1999. sz. kormányrendelete, amely azon községek jegyzékét tartalmazza, melyekben a Szlovák Köztársaság nemzeti kisebbséghez tartozó polgárai a lakosság legkevesebb 20 %-át alkotják.
5) A Tt. 184/1999. sz., a nemzeti kisebbségek nyelvének használatáról szóló törvénye 4. §-a 1. bekezdése. 
6) A Földmérési, Térképészeti és Ingatlan-nyilvántartási Hivatal Tt. 461/2009. sz. hirdetményének 7. sz. melléklete, amely a Tt. 162/1995. sz., az ingatlankataszterről és az ingatlanokhoz fűződő tulajdoni és egyéb jogok bejegyzéséről szóló törvényének (kataszteri törvény) és későbbi változatainak végrehajtásáról rendelkezik.
7) A Tt. 50/1976. sz. törvénye 82. §-ának 1. bek.
8) A Tt. 125/2015. sz., a címnyilvántartásról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénye 3. §-ának 4. bek.
9) A Tt. 125/2015. sz. törvénye 5. §-ának 1. bek.
9a) A Tt. 125/2015. sz. törvénye 6. §-ának 6. és 7. bek.
9b) A Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalának Tt. 597/2002. sz. hirdetménye, amellyel kiadásra kerül a kerületek statisztikai kódlistája, a járások kódlistája, és a községek kódlistája a Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalának Tt. 61/2011. sz. hirdetménye értelmében.
10) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz. törvénye 2.c §-a 2. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében. 
11) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz. törvénye 2.c §-a 3. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében. 
12) A Tt. 50/1976. sz. törvénye 55. §-a 2. bekezdése és 81.c §-a a Tt. 237/2000. sz. törvénye értelmében.