Hatályos 2003. március 1-től 2015. június 30-ig
Tt. 31/2003.
A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának hirdetménye, amely
AZ UTCÁK ÉS MÁS KÖZTERÜLETEK MEGJELÖLÉSÉNEK ÉS AZ ÉPÍTMÉNYEK SZÁMOZÁSÁNAK
részleteiről rendelkezik
Kelt: 2003. január 30.
A Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma a Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. számú, a községi önkormányzatokról szóló törvényének 27.a §-a 1. bekezdése szerint a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében így rendelkezik:
Az utcák és más közterületek megjelölése
1. §
(1) Abban a községben, amelyben több utca vagy közterület (a továbbiakban csak „utca”) található, minden utcának megvan a saját megnevezése.1) Azokban a községekben, amelyek több községrészre tagozódnak, nem lehet az egyes községrészekben ugyanaz az utcanév.
(2) Az utcák megnevezését azonos megjelenési típusú tájékoztató táblákon jelenítik meg.
(3) A tájékoztató táblát az utca megnevezésével arra a magasépítészeti építményre2) (a továbbiakban csak „épület”) helyezik, amely az utcában a legközelebb áll a község központja felé torkollásához, és arra az épületre, amellyel az utca végződik. Ha az utcába más utca torkollik, szintén az utcanevet tartalmazó tájékoztató táblával jelölik meg a torkolathoz legközelebb álló épületen.
2. §
(1) A község az utcanévtáblákon kívül további tájékoztató adatokkal is megjelölheti az utcákat, azonos megjelenési formájú, önálló információs táblákon. További tájékoztató adatoknak számít a lakótelepek megnevezése, az utca irányának kijelölése, a jelentős épületek, intézmények elhelyezkedése – amelyek megkönnyítik a tájékozódást a községben.
(2) Az utcát megjelölő további tájékozódási adatokkal ellátott információs táblákat rendszerint az utcák kereszteződésein helyezik el oly módon, hogy ne akadályozzák a közlekedési táblák láthatóságát. Önálló, a földbe vert állványokra helyezik fel őket, kivételes esetekben épületekre vagy más megfelelő helyekre is elhelyezhetik.
3. §
(1) Az utcák megnevezése és a további tájékoztató adatok államnyelven szerepelnek.3)
(2) A külön jogszabályban4) szereplő községek a nemzeti kisebbség nyelvén5) is feltüntethetik az utcák megnevezését, illetve a további tájékoztatási adatokról szóló táblákat.
(3) Az utcák megnevezése a nemzeti kisebbség nyelvén rendszerint ugyanazon a tájékoztató táblán szerepel az államnyelven szóló utcai megnevezés alatt; ez érvényes az utcák további tájékoztató adatokkal való megjelölésére a nemzeti kisebbség nyelvén.
Az épületek számozása
4. §
Minden épületet ellátnak épületjegyzékszámmal.
5. §
(1) Az épület házszámát az utcán való tájékozódás céljából határozzák meg. Ha az épületnek az utcáról több bejárata van, mindegyik bejáratot házszámmal látják el.
(2) Minden utcanévvel megjelölt utcának házszámokból álló számsorrendje van, amely az 1-essel kezdődik.
(3) Lineáris házsorok esetén az épületeken a község közepétől nézve az utca bal oldalán páratlan, jobb oldalán páros számok szerepelnek a házszámok számsorrendjében.
(4) A pontszerű építkezések esetén a házszámot úgy határozzák meg, hogy minél előnyösebb legyen a tájékozódás szempontjából, de a házszámok számsorrendjébe való beilleszkedés szempontjából is.
(5) Ha az utcában építkezésre szánt telkek vannak, ki kell jelölni a számozást a jövendő épületek számára.
(6) A házszámok számsorrendjében új házszámot oly módon alakítanak ki, hogy a legközelebbi alacsonyabb házszámú szomszéd házszámához az ábécé nagy betűjét teszik hozzá.
6. §
(1) Az épületjegyzékszámot és a házszámot kérelmező építkező kérvényének tartalmaznia kell:
a) az építtető családi és utónevét, tartós lakhelyét, ha természetes személyről van szó, vagy pedig a szervezet megnevezését, központját és azonosító számát, ha jogi személyről van szó,
b) a kérvény tárgyát,
c) az épület megjelölését és az építkezés befejezésének időpontját,
d) csatolmányokat, amelyek: a telek tulajdonlapja vagy a telekhez való más jogot igazoló dokumentum6) és a használatba vételről szóló határozat.7)
(2) Az épület helyrajzi számát és házszámát sorrend szerint határozzák meg, ahogy a községhez benyújtották a kérelmet az 1. bekezdés értelmében.
(3) Az épületjegyzékszám vagy házszám meghatározásáról szóló döntésnek tartalmaznia kell
a) a község megnevezését és számkódját,8)
b) a községrész megnevezését, ha a község részekre tagozódik, az utca nevét és a kataszteri terület megnevezését, amelyben az épület található,
c) a telek parcellaszámát, amelyen az épületet felépítették; ha az épület több teleken áll, ezen telkek mindegyikének fel kell tüntetni a parcellaszámát,
d) az épület megjelölését,
e) a használatba vételről szóló határozat7) kiadásának időpontját és számát, valamint az azt kiadó szerv megnevezését,
f) az építtető családi és utónevét, tartós lakhelyét, ha természetes személyről van szó, vagy pedig a szervezet megnevezését, központját és azonosító számát, ha jogi személyről van szó,
g) az épületjegyzékszám és házszám meghatározásáról, megváltoztatásáról vagy megszüntetéséről szóló határozati rendelkezést,
h) az indoklást,
i) a jogorvoslatról szóló tájékoztatást,
j) a keltezést, a jogosult személy családi és utónevét, tisztségét és aláírását, valamint a község címerével ellátott hivatalos bélyegző lenyomatát.
(4) Az épületjegyzékszám vagy házszám megváltoztatása vagy megszüntetése csak kivételes esetekben, és az épület tulajdonosának előzetes értesítésével lehetséges.
(5) A község elküldi az épületjegyzékszám vagy házszám meghatározásáról, megváltoztatásáról vagy megszüntetéséről szóló határozat egyenértékű másolatát az illetékes kataszteri hivatalba.9)
7. §
(1) Az épületjegyzékszámokat feltüntető táblákat a község saját költségére biztosítja.10) A házszámokat feltüntető táblákat az építtető biztosítja saját költségére; továbbá biztosítja az épületjegyzékszámokat és házszámokat feltüntető táblák felerősítését és karbantartását, saját költségére.
(2) Az épületjegyzékszámokat és házszámokat feltüntető táblákat egymás mellé helyezik el oly módon, hogy az utcáról jól láthatók legyenek, és ne hassanak zavaróan az épület látványát illetően.
8. §
(1) Az épületjegyzékszámok és házszámok nyilvántartása nyilvántartási jegyzékeken vagy elektronikus adattárakban történik.
(2) Az épületjegyzékszámok és házszámok nyilvántartása tartalmazza az épületjegyzékszám vagy házszám meghatározásáról, megváltoztatásáról vagy megszüntetéséről szóló határozatban feltüntetett adatokat (6. § 3. bekezdése).
Közös, átmeneti és zárórendelkezések
9. §
(1) A községrész, amelynek saját kataszteri területe van, önálló épületjegyzékszámokkal és házszámokkal láthatja el épületeit.
(2) Az épületjegyzékszám és házszám megváltoztatása vagy megszüntetése egyetlen határozattal is lehetséges.
(3) Az épületjegyzékszámot és a házszámot a használatba vételről szóló határozat7) nélkül is meg lehet határozni, ha erről külön jogszabály11) rendelkezik, vagy ha az épület használatbavételi eljárását nem folytatják le, vagy az illető szerv eláll a használatbavételi eljárás lefolytatásától.12)
10. §
Az ezen rendelet hatályba lépése előtt kiadott épületjegyzékszámokat és házszámokat ezen rendelet alapján létező épületjegyzékszámoknak és házszámoknak tekintjük.
11. §
Megszűnik a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériuma Tt. 347/1997. sz. rendelete, amely az utcák és más közterületek megjelölésének, valamint az építkezések számozásának részleteiről rendelkezik.
12. §
Ez a rendelet 2003. március 1-jén lép hatályba.
Vladimír Palko, s. k.
1) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz., a községi önkormányzatokról szóló törvénye 2.b §-a 2. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében.
2) A Tt. 50/1976. számú, a területrendezésről és az építési rendtartásról szóló törvénye (Építésügyi törvény) 43.a §-a 2. bekezdése a Tt. 237/2000. sz. törvénye értelmében.
3) A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa Tt. 270/1999. sz., a Szlovák Köztársaság államnyelvéről szóló törvénye 1. §-a 1. bekezdése, 3. §-a 3. bekezdése c) és d) pontja.
4) A Szlovák Köztársaság Tt. 221/1999. sz. kormányrendelete, amely azon községek jegyzékét tartalmazza, melyekben a Szlovák Köztársaság nemzeti kisebbséghez tartozó polgárai a lakosság legkevesebb 20 %-át alkotják.
5) A Tt. 184/1999. sz., a nemzeti kisebbségek nyelvének használatáról szóló törvénye 4. §-a 1. bekezdése.
6) A Tt. 50/1976. sz. törvénye 58. §-a 2. bekezdése és 139. §-a 1. bekezdése.
7) A Tt. 50/1976. sz. törvénye 82. §-a 1. bekezdése.
8) A Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalának Tt. 597/2002. sz. hirdetménye, amellyel kiadják a kerületek, járások és községek statisztikai számozását.
9) A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa Tt. 162/1995. sz. törvénye az ingatlan nyilvántartásról és az ingatlanokhoz fűződő tulajdon- és más jogok bejegyzéséről (kataszteri törvény) 20. §-a 1. bekezdése a) pontja.
10) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz. törvénye 2.c §-a 2. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében.
11) A Szlovák Nemzeti Tanács Tt. 369/1990. sz. törvénye 2.c §-a 3. bekezdése a Tt. 453/2001. sz. törvénye értelmében.
12) A Tt. 50/1976. sz. törvénye 55. §-a 2. bekezdése és 81.c §-a a Tt. 237/2000. sz. törvénye értelmében.
Časová verzia účinná od 1. marca 2003 do 30. júna 2015
31/2003 Z. z.
Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti
O OZNAČOVANÍ ULÍC A INÝCH VEREJNÝCH PRIESTRANSTIEV A O ČÍSLOVANÍ STAVIEB
z 30. januára 2003
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky podľa § 27a ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zákona č. 453/2001 Z. z. ustanovuje:
Označovanie ulíc a iných verejných priestranstiev
§ 1
(1) V obci, v ktorej je viac ulíc alebo iných verejných priestranstiev (ďalej len „ulica“), má každá ulica názov.1) V obci, ktorá sa člení na časti, nemôžu byť v rôznych častiach obce ulice s rovnakým názvom.
(2) Ulice sa označujú názvami na orientačných tabuliach rovnakého typu.
(3) Orientačná tabuľa s názvom ulice sa umiestňuje na pozemnú stavbu2) (ďalej len „budova“), ktorá sa nachádza najbližšie k miestu vyústenia ulice do stredu obce, a na budovu, ktorou sa ulica končí. Ak do ulice vyúsťuje iná ulica, označuje sa orientačnou tabuľou s názvom ulice aj najbližšia budova pri takomto vyústení ulice.
§ 2
(1) Obec môže označiť ulice okrem orientačných tabúľ s názvami ulíc aj ďalšími orientačnými údajmi na samostatných informačných tabuliach rovnakého typu. Ďalšími orientačnými údajmi sú názvy sídlisk, označenie smeru ulice, umiestnenie významných inštitúcií, budov a iné údaje, ktoré uľahčujú orientáciu v obci.
(2) Informačné tabule na označenie ulice ďalšími orientačnými údajmi sa umiestňujú spravidla na križovatke ulíc tak, aby neprekážali viditeľnosti dopravných značiek. Osadzujú sa na samostatných stojanoch zapustených do zeme, výnimočne sa môžu umiestniť aj na budovy alebo na iné vhodné miesta.
§ 3
(1) Názvy ulíc a ďalšie orientačné údaje sa uvádzajú v štátnom jazyku.3)
(2) Obce, ktoré sú uvedené v osobitnom predpise,4) môžu označiť názvy ulíc a ďalšie orientačné údaje aj v jazyku národnostnej menšiny.5)
(3) Názvy ulíc v jazyku národnostnej menšiny sa uvádzajú spravidla na jednej orientačnej tabuli pod názvom ulice v štátnom jazyku; to platí aj o označovaní ulíc ďalšími orientačnými údajmi v jazyku národnostnej menšiny.
Číslovanie budov
§ 4
Súpisné číslo sa určuje každej budove.
§ 5
(1) Orientačné číslo sa určuje budove na účely orientácie na ulici. Ak má budova viac vstupov z ulice, určuje sa orientačné číslo každému vstupu.
(2) Každá ulica označená názvom má samostatný číselný rad orientačných čísiel, ktorý sa začína číslom 1.
(3) Pri lineárnej zástavbe majú budovy v smere od stredu obce na ľavej strane ulice nepárne čísla a na pravej strane ulice párne čísla číselného radu orientačných čísiel.
(4) Pri bodovej zástavbe sa orientačné číslo určí tak, aby bolo čo najvýhodnejšie z orientačného hľadiska, ako aj z hľadiska jeho začlenenia do číselného radu orientačných čísiel ulice.
(5) Ak sú na ulici pozemky určené na zastavanie, je potrebné vyčleniť v číselnom rade orientačné čísla pre budúce budovy.
(6) V číselnom rade orientačných čísiel sa nové orientačné číslo utvorí tak, že k najbližšiemu nižšiemu zo susediacich orientačných čísiel sa pridá veľké písmeno abecedy.
§ 6
(1) Žiadosť stavebníka o určenie súpisného čísla a orientačného čísla obsahuje
a) meno, priezvisko a trvalý pobyt stavebníka, ak je fyzickou osobou, alebo názov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, ak je právnickou osobou,
b) predmet žiadosti,
c) označenie budovy a termín jej dokončenia,
d) prílohy, ktorými sú doklad o vlastníctve pozemku alebo doklad o inom práve k pozemku6) a kolaudačné rozhodnutie.7)
(2) Súpisné číslo a orientačné číslo sa určuje budove podľa poradia, v akom sa obci doručila žiadosť stavebníka podľa odseku 1.
(3) Rozhodnutie o určení, zmene alebo zrušení súpisného čísla alebo orientačného čísla budove obsahuje
a) názov obce a jej číselný kód,8)
b) názov časti obce, ak sa obec člení na časti, názov ulice a názov katastrálneho územia, v ktorých sa budova nachádza,
c) parcelné číslo pozemku, na ktorom je budova postavená; ak je budova postavená na viacerých pozemkoch, uvedú sa všetky parcelné čísla týchto pozemkov,
d) označenie budovy,
e) dátum vydania a číslo kolaudačného rozhodnutia7) a názov orgánu, ktorý ho vydal,
f) meno, priezvisko a trvalý pobyt stavebníka, ak je fyzickou osobou, alebo názov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, ak je právnickou osobou,
g) výrok o určení, zmene alebo zrušení súpisného čísla alebo orientačného čísla,
h) odôvodnenie,
i) poučenie o opravnom prostriedku,
j) dátum, meno, priezvisko, funkciu a podpis oprávnenej osoby a odtlačok úradnej pečiatky s erbom obce.
(4) Zmeniť alebo zrušiť súpisné číslo alebo orientačné číslo možno len výnimočne po predchádzajúcom upovedomení vlastníka budovy.
(5) Obec zašle rovnopis rozhodnutia o určení, zmene alebo zrušení súpisného čísla alebo orientačného čísla príslušnej správe katastra.9)
§ 7
(1) Tabuľky so súpisným číslom obstaráva obec na vlastné náklady.10) Tabuľku s orientačným číslom obstaráva na vlastné náklady stavebník; zabezpečuje tiež pripevnenie a údržbu tabuľky so súpisným číslom a tabuľky s orientačným číslom na vlastné náklady.
(2) Tabuľka so súpisným číslom a tabuľka s orientačným číslom sa umiestňujú vedľa seba tak, aby boli z ulice dobre viditeľné a nepôsobili rušivo na vzhľad budovy.
§ 8
(1) Evidencia súpisných čísiel a orientačných čísiel sa vedie na evidenčných listoch alebo v elektronických médiách.
(2) Evidencia súpisných čísiel a orientačných čísiel obsahuje údaje uvedené v rozhodnutí o určení, zmene alebo zrušení súpisného čísla alebo orientačného čísla (§ 6 ods. 3).
Spoločné, prechodné a záverečné ustanovenia
§ 9
(1) Časť obce, ktorá má vlastné katastrálne územie, môže mať samostatné číslovanie budov súpisnými číslami a orientačnými číslami.
(2) Určiť, zmeniť alebo zrušiť súpisné číslo a orientačné číslo možno aj jedným rozhodnutím.
(3) Súpisné číslo a orientačné číslo možno určiť aj bez kolaudačného rozhodnutia,7) ak tak ustanovuje osobitný predpis11) alebo ak sa budova nekolauduje alebo príslušný orgán od jej kolaudácie upustil.12)
§ 10
Súpisné čísla a orientačné čísla určené pred účinnosťou tejto vyhlášky sa považujú za súpisné čísla a orientačné čísla podľa tejto vyhlášky.
§ 11
Zrušuje sa vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 347/1997 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o označovaní ulíc a iných verejných priestranstiev a číslovaní stavieb.
§ 12
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. marca 2003.
Vladimír Palko v. r.
1) § 2b ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zákona č. 453/2001 Z. z.
2) § 43a ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení zákona č. 237/2000 Z. z.
3) § 1 ods. 1, § 3 ods. 3 písm. c) a d) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky.
4) Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 221/1999 Z. z., ktorým sa vydáva zoznam obcí, v ktorých občania Slovenskej republiky patriaci k národnostnej menšine tvoria najmenej 20 % obyvateľstva.
5) § 4 ods. 1 zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín.
6) § 58 ods. 2 a § 139 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb.
7) § 82 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb.
8) Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 597/2002 Z. z., ktorou sa vydáva štatistický číselník krajov, štatistický číselník okresov a štatistický číselník obcí.
9) § 20 ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon).
10) § 2c ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. v znení zákona č. 453/2001 Z. z.
11) § 2c ods. 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. v znení zákona č. 453/2001 Z. z.
12) § 55 ods. 2 a § 81c zákona č. 50/1976 Zb. v znení zákona č. 237/2000 Z. z.
